調べていくと、どうやら1.2系のpostgresql対応状況は芳しくないようなので、1.1系に切り替えました。
まし、かな？程度ですが。

ほぼ同じなんですが、修正点は
webrootから持ってきたindex.phpの修正とapp/config/database.phpの修正かな
index.phpは同じなので、database.phpだけ
------------------------------------------------------------------------------------------------------
    var $default = array('driver' => 'postgres',
                                'connect' => 'pg_connect',
                                'host' => 'localhost',
                                'port' => '5432',
                                'login' => 'test',
                                'password' => 'pass',
                                'database' => 'testdb',
                                'prefix' => '',
                                'encoding' => 'euc-jp',);
------------------------------------------------------------------------------------------------------